Page 1 of 1

Question to the non native speakers

Posted: 2003-01-29 11:03am
by salm
do you think that the quality of the english you speak and type varies from day to day?
on some days i´m able to create decent english posts, but on others it seems difficult to even write down single, understandable sentances.

Posted: 2003-01-29 11:04am
by DocHorror
Im sorry, I didn't understand a word of that...

Are you Foreign or something? :D

Re: Question to the non native speakers

Posted: 2003-01-29 11:06am
by Cpt_Frank
salm wrote:do you think that the quality of the english you speak and type varies from day to day?
on some days i´m able to create decent english posts, but on others it seems difficult to even write down single, understandable sentances.
I can't say this about english but I do have this kind of problem with french.

words...

Posted: 2003-01-29 11:17am
by pezcollectorguy
It's hard to find words sometimes when your mind is working faster than you can type. I find it's easier when you've got a little time on your hands. I'm ok with deadlines I guess but the setting and time of day do dictate how well I write and respond. Brilliant observation, I must say.

Posted: 2003-01-29 11:20am
by salm
DocHorror wrote:Im sorry, I didn't understand a word of that...

Are you Foreign or something? :D
MAHOK! MAHOK!

foreign to you in any way. i´m german/american. that means i´ve got dual citizenship but i´ve never lived in the us so my american citizenship is rather formal. i´ve never considered voting in the us (the next time i´ll go though, just to get rid of satan himself) for example.

Posted: 2003-01-29 11:25am
by DocHorror
What does MAHOK mean?

Well Im not American & don't even live there, so most people on this board are foreign to me...

Where are you live at the moment?

Posted: 2003-01-29 11:30am
by Spanky The Dolphin
I thought the US didn't recognise dual-citizenship.

You know, I was thinking of asking a question similar to this...

Posted: 2003-01-29 11:31am
by salm
DocHorror wrote:What does MAHOK mean?

Well Im not American & don't even live there, so most people on this board are foreign to me...
i´m not sure what MAHOK! means. a friend of mine started to use it permanently and for everything. he said it´s part of the greeting in this one simpsons episode in which homer is in this iluminati organization.
it sounds pretty cool. 8)
Where are you live at the moment?
Stuttgart/Deutschland

Posted: 2003-01-29 11:33am
by salm
Spanky The Dolphin wrote:I thought the US didn't recognise dual-citizenship.

You know, I was thinking of asking a question similar to this...
there already was a long, long thread about this some thime ago.

http://bbs.stardestroyer.net/viewtopic. ... itizenship

Posted: 2003-01-29 11:34am
by DocHorror
I have a good friend from Essen in Germany.

Im living in Ireland at the moment...

Its.........interesting.....to say the least.

Posted: 2003-01-29 11:40am
by XaLEv
Hell, I'm a native speaker and my ability to speak English varies.

My syntax gets very fucked up sometimes.

Posted: 2003-01-29 11:40am
by Slartibartfast
I think my english is pretty good and it doesn't vary from day to day.

I'm also positive that everyone in this board is foreign to me.

Posted: 2003-01-29 11:42am
by Spanky The Dolphin
Native speaker, but I sometime tend to be over-articulate.

Posted: 2003-01-29 11:44am
by Slartibartfast
Spanky The Dolphin wrote:I thought the US didn't recognise dual-citizenship.

You know, I was thinking of asking a question similar to this...
The US recognizes dual citizenship. It's the idiots at immigration in the airports that get confused like hell and then make a big mess about it.

Technically, there *isn't* such thing as dual/triple citizenship. Either you have country X citizenship or not. You can have more than one, and only a handful of countries actually require you to officially renounce your old nationality. (and no, the Oath of US Immigration or whatever it's called doesn't count as renouncing, even if it's part of the "lyrics". if you tell your old country that you "renounced" it in the Oath, they'll tell you that they couldn't care less about what you said in some braindead speech outside)

Posted: 2003-01-29 11:51am
by salm
Slartibartfast wrote:
Spanky The Dolphin wrote:I thought the US didn't recognise dual-citizenship.

You know, I was thinking of asking a question similar to this...
The US recognizes dual citizenship. It's the idiots at immigration in the airports that get confused like hell and then make a big mess about it.

Technically, there *isn't* such thing as dual/triple citizenship. Either you have country X citizenship or not. You can have more than one, and only a handful of countries actually require you to officially renounce your old nationality. (and no, the Oath of US Immigration or whatever it's called doesn't count as renouncing, even if it's part of the "lyrics". if you tell your old country that you "renounced" it in the Oath, they'll tell you that they couldn't care less about what you said in some braindead speech outside)
actually you dont have problems at airports. you just show the americans your american passport and within the EU (or possibly in Iran) the german passport. that way everybody is happy and you can take the short line.

Posted: 2003-01-29 11:54am
by Faram
Depends, English is always hard for me I think in Swedish and build sentences in Swedish so when it gets typed out in English strange things happens...

Also my posts are much shorter in English compared to what they would have been if I would start a topic in Swedish or repying.

Posted: 2003-01-29 12:09pm
by Dahak
salm wrote:
Where are you live at the moment?
Stuttgart/Deutschland
So do I...

How funny :)

As for English: My English is usually in the same league every day, except of course when I'm drunk. My English gets better then :D

Posted: 2003-01-29 12:15pm
by salm
Dahak wrote:
salm wrote:
Where are you live at the moment?
Stuttgart/Deutschland
So do I...

How funny :)

As for English: My English is usually in the same league every day, except of course when I'm drunk. My English gets better then :D
hey, cool, another stuttgarter!

i agree with you on the fact that alcohol improves the ability of speaking the english language. that is "speaking" not "writing".

Posted: 2003-01-29 12:29pm
by Dahak
salm wrote:
Dahak wrote:
salm wrote: Stuttgart/Deutschland
So do I...

How funny :)

As for English: My English is usually in the same league every day, except of course when I'm drunk. My English gets better then :D
hey, cool, another stuttgarter!

i agree with you on the fact that alcohol improves the ability of speaking the english language. that is "speaking" not "writing".
Of course, as a native Swabian, the correct term would be "Schtuageter" *g*

Well, writing drunk is difficult, even if it's only German.
Whereas speaking... My already quite British accent develops another leap of Britishness whenever I'm drunk... :D

Posted: 2003-01-29 12:44pm
by salm
Dahak wrote:
salm wrote:
Dahak wrote: So do I...

How funny :)

As for English: My English is usually in the same league every day, except of course when I'm drunk. My English gets better then :D
hey, cool, another stuttgarter!

i agree with you on the fact that alcohol improves the ability of speaking the english language. that is "speaking" not "writing".
Of course, as a native Swabian, the correct term would be "Schtuageter" *g*

Well, writing drunk is difficult, even if it's only German.
Whereas speaking... My already quite British accent develops another leap of Britishness whenever I'm drunk... :D
hmm... Stukkateur

btw, you dont happen to have seen (is that proper grammar? it sounds good) the kassierer concert last week? i think it was in the universum.

Posted: 2003-01-29 12:50pm
by Dahak
salm wrote: hmm... Stukkateur
Bah, no respect for Schwäbisch :)
btw, you dont happen to have seen (is that proper grammar? it sounds good) the kassierer concert last week? i think it was in the universum.
Nope.
I usually don't go to in discos, and certainly not in Vaihingen. I have enough of that damned university all day long, without going up there at weekends :D

Posted: 2003-01-29 12:54pm
by salm
Dahak wrote:
salm wrote: hmm... Stukkateur
Bah, no respect for Schwäbisch :)
hey, i´m a real schwabe, not only that but a real oberschwabe!
Nope.
I usually don't go to in discos, and certainly not in Vaihingen. I have enough of that damned university all day long, without going up there at weekends :D
that wasnt a disco thing. it was a concert.

what do you study?

Posted: 2003-01-29 12:57pm
by Dahak
salm wrote: that wasnt a disco thing. it was a concert.

what do you study?
I'm studying Software engineering. Beats doing nothing :)

Posted: 2003-01-29 01:00pm
by Utsanomiko
I often wonder if my Japanese is getting worse each week...

But I was a lowsy student of it in my 4th and a half year. I ought to go watch Record of Lodoss war subtitled again and freshed up...