G'Day, Mate!

OT: anything goes!

Moderator: Edi

User avatar
Lord Poe
Sith Apprentice
Posts: 6988
Joined: 2002-07-14 03:15am
Location: Callyfornia
Contact:

G'Day, Mate!

Post by Lord Poe »

In the U.S., teens rarely use the same catch phrases as their parents, or from those that are even 10 years older than they are.

So I'm wondering if it the same in Oz. Why do I still hear "shrimp on the Barbie", "G'day Mate", "fair dinkum", and all that other crap 40+ Paul Hogan introduced to everyone in the 80's? Do Aussie teens still use these terms?
Image

"Brian, if I parked a supertanker in Central Park, painted it neon orange, and set it on fire, it would be less obvious than your stupidity." --RedImperator
User avatar
Admiral Valdemar
Outside Context Problem
Posts: 31572
Joined: 2002-07-04 07:17pm
Location: UK

Post by Admiral Valdemar »

Yes, anyone who watches Neighbours will know Australia is trapped in its own little circle of hell.
User avatar
Zac Naloen
Sith Acolyte
Posts: 5488
Joined: 2003-07-24 04:32pm
Location: United Kingdom

Post by Zac Naloen »

as far as i could tell from my cousins when they visited last year... no they don't
Image
Member of the Unremarkables
Just because you're god, it doesn't mean you can treat people that way : - My girlfriend
Evil Brit Conspiracy - Insignificant guy
weemadando
SMAKIBBFB
Posts: 19195
Joined: 2002-07-28 12:30pm
Contact:

Post by weemadando »

In the U.S., teens rarely use the same catch phrases as their parents, or from those that are even 10 years older than they are.

So I'm wondering if it the same in Oz. Why do I still hear "shrimp on the Barbie", "G'day Mate", "fair dinkum", and all that other crap 40+ Paul Hogan introduced to everyone in the 80's? Do Aussie teens still use these terms?
That really depends. Are you:

a) a Rural.

b) a Queenslander.

c) Steve Irwin.

Admiral Valdemar wrote:Yes, anyone who watches Neighbours will know Australia is trapped in its own little circle of hell.
Fuck you. I hope you realise that if it wasn't for your festeing nation of podgy purelent putrescent people Neighbours and half the other soaps that make The Bold and the Beautiful look like technical masterpieces of acting, writing and directing wouldn't have to be produced.

We might have closed down our penal colonies, but we're still just a source of gutter amusement for you Imperialist swine!
User avatar
Admiral Valdemar
Outside Context Problem
Posts: 31572
Joined: 2002-07-04 07:17pm
Location: UK

Post by Admiral Valdemar »

ROFL! Ando, calm down, it's a joke (your nation that is).

J/K :mrgreen:

Seriously, I intend to work in Oz for a time or at least visit someday anyway.
weemadando
SMAKIBBFB
Posts: 19195
Joined: 2002-07-28 12:30pm
Contact:

Post by weemadando »

Admiral Valdemar wrote:ROFL! Ando, calm down, it's a joke (your nation that is).

J/K :mrgreen:

Seriously, I intend to work in Oz for a time or at least visit someday anyway.
THere's and Aussie, a Pom and a Kiwi sitting in a bar. The Pom finishes his drink, throws the glass up in the air and shoots it, "In England, we're so rich, we don't have to drink from the same glass twice because we can buy more of them." The Kiwi finishes his drink, throws the glass in the air and shoots it, "In New Zealand, we have such a wealth of natural resources that we never have to drink from the same glass twice, because we can just make more of them." The Aussie finishes his drink, puts the glass on the bar and shoots the Pom and the Kiwi, "In Australia we have so many fucking Poms and Kiwis we don't have to drink with the same pair twice..."
User avatar
Crown
NARF
Posts: 10615
Joined: 2002-07-11 11:45am
Location: In Transit ...

Post by Crown »

Yes and no, I have never said 'fair dinkum' in my life, and g'day mate I rarely say (although I do say 'g'day' and 'mate' a lot).
Image
Η ζωή, η ζωή εδω τελειώνει!
"Science is one cold-hearted bitch with a 14" strap-on" - Masuka 'Dexter'
"Angela is not the woman you think she is Gabriel, she's done terrible things"
"So have I, and I'm going to do them all to you." - Sylar to Arthur 'Heroes'
User avatar
Admiral Valdemar
Outside Context Problem
Posts: 31572
Joined: 2002-07-04 07:17pm
Location: UK

Post by Admiral Valdemar »

weemadando wrote:
Admiral Valdemar wrote:ROFL! Ando, calm down, it's a joke (your nation that is).

J/K :mrgreen:

Seriously, I intend to work in Oz for a time or at least visit someday anyway.
THere's and Aussie, a Pom and a Kiwi sitting in a bar. The Pom finishes his drink, throws the glass up in the air and shoots it, "In England, we're so rich, we don't have to drink from the same glass twice because we can buy more of them." The Kiwi finishes his drink, throws the glass in the air and shoots it, "In New Zealand, we have such a wealth of natural resources that we never have to drink from the same glass twice, because we can just make more of them." The Aussie finishes his drink, puts the glass on the bar and shoots the Pom and the Kiwi, "In Australia we have so many fucking Poms and Kiwis we don't have to drink with the same pair twice..."
ROFLMAO! :lol:

A change from the Englishman, Scotsman and Irishman jokes.

Too bad I'm going over there to invade your glorious nation with my evilness. :twisted:
User avatar
Stuart Mackey
Drunken Kiwi Editor of the ASVS Press
Posts: 5946
Joined: 2002-07-04 12:28am
Location: New Zealand
Contact:

Post by Stuart Mackey »

weemadando wrote:
Admiral Valdemar wrote:ROFL! Ando, calm down, it's a joke (your nation that is).

J/K :mrgreen:

Seriously, I intend to work in Oz for a time or at least visit someday anyway.
THere's and Aussie, a Pom and a Kiwi sitting in a bar. The Pom finishes his drink, throws the glass up in the air and shoots it, "In England, we're so rich, we don't have to drink from the same glass twice because we can buy more of them." The Kiwi finishes his drink, throws the glass in the air and shoots it, "In New Zealand, we have such a wealth of natural resources that we never have to drink from the same glass twice, because we can just make more of them." The Aussie finishes his drink, puts the glass on the bar and shoots the Pom and the Kiwi, "In Australia we have so many fucking Poms and Kiwis we don't have to drink with the same pair twice..."
A man is filling out his customs form when going to Aussie calls the stwardess over.
"Excuse me, it says here 'do you have any criminal convictions', I wasnt aware that it was still a requirement to get in."

"Names for mother by country.

England = Mum
American = Mom
French = Mama
Australia = The one in the corner with 482 stamped in her ear. "
Via money Europe could become political in five years" "... the current communities should be completed by a Finance Common Market which would lead us to European economic unity. Only then would ... the mutual commitments make it fairly easy to produce the political union which is the goal"

Jean Omer Marie Gabriel Monnet
--------------
User avatar
Stuart Mackey
Drunken Kiwi Editor of the ASVS Press
Posts: 5946
Joined: 2002-07-04 12:28am
Location: New Zealand
Contact:

Post by Stuart Mackey »

Admiral Valdemar wrote:
Too bad I'm going over there to invade your glorious nation with my evilness. :twisted:
So what are you being transported for?
Via money Europe could become political in five years" "... the current communities should be completed by a Finance Common Market which would lead us to European economic unity. Only then would ... the mutual commitments make it fairly easy to produce the political union which is the goal"

Jean Omer Marie Gabriel Monnet
--------------
User avatar
Admiral Valdemar
Outside Context Problem
Posts: 31572
Joined: 2002-07-04 07:17pm
Location: UK

Post by Admiral Valdemar »

Stuart Mackey wrote:
Admiral Valdemar wrote:
Too bad I'm going over there to invade your glorious nation with my evilness. :twisted:
So what are you being transported for?
Clinical insanity, but you didn't hear that, did you, Mr. Leaf?
User avatar
TrailerParkJawa
Sith Acolyte
Posts: 5850
Joined: 2002-07-04 11:49pm
Location: San Jose, California

Re: G'Day, Mate!

Post by TrailerParkJawa »

Lord Poe wrote:In the U.S., teens rarely use the same catch phrases as their parents, or from those that are even 10 years older than they are.

So I'm wondering if it the same in Oz. Why do I still hear "shrimp on the Barbie", "G'day Mate", "fair dinkum", and all that other crap 40+ Paul Hogan introduced to everyone in the 80's? Do Aussie teens still use these terms?
I dunno, the word "Cool" seems to get passed on. Although, "rad", "bad", "boss", "far out", "OG" , "groovy" , "Prop-ah", have all gone away. :)
MEMBER of the Anti-PETA Anti-Facist LEAGUE
User avatar
pellaeons_scion
Jedi Knight
Posts: 601
Joined: 2002-09-25 10:07pm
Location: one shoebox among a whole host of shoeboxes

Post by pellaeons_scion »

I only really here G'day and Mate...the rest Ive only ever heard when I was working further into the outback, and even then it was mostly Babyboomers in age.

In short the teens dont use them as much. They are more likely to use Gangster slang, or whatever else the Magic Box (TV) has told them is the in thing to say..ie shit from movies like "Dude wheres my car" and other stuff of that genre
If apathy could be converted to energy, Australia would have an Unlimited power source.
User avatar
El Moose Monstero
Moose Rebellion Ambassador
Posts: 3743
Joined: 2003-04-30 12:33pm
Location: The Cradle of the Rebellion... Oop Nowrrth, Like...
Contact:

Post by El Moose Monstero »

Am still proud 60's throwback using groovy, am also proud 1860's throwback using Huzzah and Zoonds.

:)
Image
"...a fountain of mirth, issuing forth from the penis of a cupid..." ~ Dalton / Winner of the 'Frank Hipper Most Horrific Drag EVAR' award - 2004 / The artist formerly known as The_Lumberjack.

Evil Brit Conspiracy: Token Moose Obsessed Kebab Munching Semi Geordie
User avatar
pellaeons_scion
Jedi Knight
Posts: 601
Joined: 2002-09-25 10:07pm
Location: one shoebox among a whole host of shoeboxes

Post by pellaeons_scion »

Am still proud 60's throwback using groovy, am also proud 1860's throwback using Huzzah and Zoonds.
I think thats zounds :wink:
I reckon most gamers (RPG) might use various bits of that kind of slang, ie Well met, Huzzah etc..
If apathy could be converted to energy, Australia would have an Unlimited power source.
darthdavid
Pathetic Attention Whore
Posts: 5470
Joined: 2003-02-17 12:04pm
Location: Bat Country!

Post by darthdavid »

I'm going to start answering my phone wih A hoy hoy.
User avatar
pellaeons_scion
Jedi Knight
Posts: 601
Joined: 2002-09-25 10:07pm
Location: one shoebox among a whole host of shoeboxes

Post by pellaeons_scion »

Nah, be a pirate!
"Arrr mateys!! What can I do ye for, ye landlubbing whelp!"
Just once on a tech call Id love to do that... :D
If apathy could be converted to energy, Australia would have an Unlimited power source.
HemlockGrey
Fucking Awesome
Posts: 13834
Joined: 2002-07-04 03:21pm

Post by HemlockGrey »

This is classic.
The End of Suburbia
"If more cars are inevitable, must there not be roads for them to run on?"
-Robert Moses

"The Wire" is the best show in the history of television. Watch it today.
User avatar
pellaeons_scion
Jedi Knight
Posts: 601
Joined: 2002-09-25 10:07pm
Location: one shoebox among a whole host of shoeboxes

Post by pellaeons_scion »

Thankyou, thankyou...Im here all night

..Try the chicken :wink:
If apathy could be converted to energy, Australia would have an Unlimited power source.
User avatar
Stofsk
Emperor's Hand
Posts: 12925
Joined: 2003-11-10 12:36am

Re: G'Day, Mate!

Post by Stofsk »

Lord Poe wrote:So I'm wondering if it the same in Oz. Why do I still hear "shrimp on the Barbie", "G'day Mate", "fair dinkum", and all that other crap 40+ Paul Hogan introduced to everyone in the 80's? Do Aussie teens still use these terms?
Not in my experience. If they did, they probably do so to mock the previous generation. :)

We're very irreverant, you see.
Image
weemadando
SMAKIBBFB
Posts: 19195
Joined: 2002-07-28 12:30pm
Contact:

Re: G'Day, Mate!

Post by weemadando »

Stofsk wrote:
Lord Poe wrote:So I'm wondering if it the same in Oz. Why do I still hear "shrimp on the Barbie", "G'day Mate", "fair dinkum", and all that other crap 40+ Paul Hogan introduced to everyone in the 80's? Do Aussie teens still use these terms?
Not in my experience. If they did, they probably do so to mock the previous generation. :)

We're very irreverant, you see.
Shut up you prissy North Islander scum!
User avatar
Stofsk
Emperor's Hand
Posts: 12925
Joined: 2003-11-10 12:36am

Re: G'Day, Mate!

Post by Stofsk »

weemadando wrote:Shut up you prissy North Islander scum!
I agree with all of that, except the prissy bit. No Chardonnay sipping for me...

Hey, at least I'm a part of the mainland. :P :wink:
Image
weemadando
SMAKIBBFB
Posts: 19195
Joined: 2002-07-28 12:30pm
Contact:

Re: G'Day, Mate!

Post by weemadando »

Stofsk wrote:
weemadando wrote:Shut up you prissy North Islander scum!
I agree with all of that, except the prissy bit. No Chardonnay sipping for me...

Hey, at least I'm a part of the mainland. :P :wink:
Who needs the mainland?

We have BOONIE!
User avatar
Stuart Mackey
Drunken Kiwi Editor of the ASVS Press
Posts: 5946
Joined: 2002-07-04 12:28am
Location: New Zealand
Contact:

Re: G'Day, Mate!

Post by Stuart Mackey »

weemadando wrote:
Stofsk wrote:
weemadando wrote:Shut up you prissy North Islander scum!
I agree with all of that, except the prissy bit. No Chardonnay sipping for me...

Hey, at least I'm a part of the mainland. :P :wink:
Who needs the mainland?

We have BOONIE!
plus inbreeding
And the world rests its case
Via money Europe could become political in five years" "... the current communities should be completed by a Finance Common Market which would lead us to European economic unity. Only then would ... the mutual commitments make it fairly easy to produce the political union which is the goal"

Jean Omer Marie Gabriel Monnet
--------------
weemadando
SMAKIBBFB
Posts: 19195
Joined: 2002-07-28 12:30pm
Contact:

Re: G'Day, Mate!

Post by weemadando »

Stuart Mackey wrote: plus inbreeding
And the world rests its case
Well at least its breeding with humans.
Post Reply