Page 1 of 1
This defies explanation...
Posted: 2002-11-23 04:47am
by Pcm979
Shit this is funny!
Posted: 2002-11-23 04:49am
by Evil Sadistic Bastard
Ah. Poor English + Instruction manual = hours of hilarity.
That, or severe damage to one's appendages.
Posted: 2002-11-23 04:51am
by Crown
Is this for real or just a gag? It's still funny either way though!
Posted: 2002-11-23 04:51am
by Kuja
LOL. And with that, it's nearly 5 in the morning and I'm hungry.
*wanders off in search of an Egg McMuffin*
Yum. That was good.
Posted: 2002-11-23 04:53am
by Evil Sadistic Bastard
Crown wrote:Is this for real or just a gag? It's still funny either way though!
You see, most people aren't as fortunate as us to have a good command of English. Thus they fuck their translations up.
Posted: 2002-11-23 04:53am
by Vympel
WTF ... is that a Dragon Ball Z toy?
Posted: 2002-11-23 04:54am
by Evil Sadistic Bastard
Vympel wrote:WTF ... is that a Dragon Ball Z toy?
Looks like it.
Posted: 2002-11-23 05:03am
by Hyperion
looks like the manual to this monkey-made POS mainboard, and the sticker on the nuker, just differant diagrams... oii... still better than the programing manual for a VCR.
Posted: 2002-11-23 05:08am
by neoolong
Till the cows come home.
Bwahahahaha.
Posted: 2002-11-23 05:10am
by Pcm979
It's real, believe it or not.
Sorry, I meant:
prythee realty it or tad beeve.
Posted: 2002-11-23 06:36am
by XaLEv
I bet I could understand the Japanese version easier, even though my kanji-reading skills are precisely dick.
Posted: 2002-11-23 06:39am
by Evil Sadistic Bastard
XaLEv wrote:I bet I could understand the Japanese version easier, even though my kanji-reading skills are precisely dick.
I can read Kanji slowly.
Verrrry slooooowly.
And very wrongly too.
Posted: 2002-11-23 06:44am
by XaLEv
Evil Sadistic Bastard wrote: I can read Kanji slowly.
Verrrry slooooowly.
And very wrongly too.
Heh. I know maybe ten kanji. If it were written in kana, I would have an easier time, though it would still suffer from my poor vocabulary.
Posted: 2002-11-23 01:01pm
by The Dark
XaLEv wrote:Evil Sadistic Bastard wrote: I can read Kanji slowly.
Verrrry slooooowly.
And very wrongly too.
Heh. I know maybe ten kanji. If it were written in kana, I would have an easier time, though it would still suffer from my poor vocabulary.
Which kana? Or do you know both?
Posted: 2002-11-23 01:03pm
by haas mark
*is confused* What the fuck is this?
ESB: Where did you get this?
Posted: 2002-11-23 02:15pm
by Datana
I've seen this before. It's the instruction sheet for an nonlicensed (READ: illegal as heck) Dragonball Z toy sold in Hong Kong and a few other places in Asia. What it's supposed to do is be suspended from the ceiling and spin around in circles like those toy planes that some stores have whizzing around. The original instructions were in Chinese (rather than Japanese), so those really wouldn't help.
A quick search turned up this page for more on the item (remove spaces to use link):
http ://
www.animejump.com /cgi-bin/go.cgi?go=omake/toy-songoku
Posted: 2002-11-23 02:30pm
by HemlockGrey
'Illegal as heck' and 'toy sold in Hong Kong' is redundant.
Posted: 2002-11-23 03:20pm
by Sea Skimmer
Strange shit we have here. Scary thing is chances are it's not a gag.
Posted: 2002-11-23 04:47pm
by Asst. Asst. Lt. Cmdr. Smi
I wonder if they managed to mess up the French instructions too.
Still, if I had something with instructions like that, it would be more entertaining than what the instructions are for!
Just one one: To prevent this, don't buy toys from some hooded guy in the alley.
Posted: 2002-11-23 08:42pm
by Pcm979
verilon wrote:*is confused* What the fuck is this?
ESB: Where did you get this?
I got it from
here.
Posted: 2002-11-23 08:46pm
by haas mark
Pcm979 wrote:verilon wrote:*is confused* What the fuck is this?
ESB: Where did you get this?
I got it from
here.
Whoops! Sorry about that...I thought it was ESB for some reason.....adn thanks.
Posted: 2002-11-23 08:47pm
by XaLEv
The Dark wrote: Which kana? Or do you know both?
I am learning both at the same time. I'm up to nu.
Posted: 2002-11-23 08:56pm
by Pcm979
verilon wrote:Pcm979 wrote:verilon wrote:*is confused* What the fuck is this?
ESB: Where did you get this?
I got it from
here.
Whoops! Sorry about that...I thought it was ESB for some reason.....adn thanks.
S'ok