The exact quote in its full(uggh typing) length
On second thought no its not just the apporate parts
Thrawn: Your name?
"Cris Pieterson, sir the young man seated at the console answeared. his eyes wary.
"You where in charge of the tractor beam during our engagement with the fighter?"
Yes sir but what happened sir was not my fault"
Thran's eyebrows arched, just a bit "Explain"
(*Edit yada yada explains what he did, not relvant)
"I was never properly trained for such an occurrence sir." Pieterson said, a flicker of defiance touching his eyes. (*edit more what happend)
"You are in charge of this man?"
Colclazure swallowed visbily. "Yes sir" he said
"Was his training also your responsibility?"
"Yes sir" Colclazure said agian
"Did you, during that training, run through any scenarios similar to what just happned?"
"I... don't remeber sir" the ensign admitted "The standard traing package does inculde scenarios concerning loss of lock and subsequent reestablishment confirmation."
Thrawn threw(heh get it?) a brief glance back down at Pieterson. "Did you recruit him as well Ensign?:
"No sir. He was a conscript"
"Does that make him any less worthy of you training time than a normal enlistee?"
"Mo sir." Colclazuers's eyes flicked to Pieterson. "I've always tried to treat my subordinates equally."
"I see." Thrawn considered a moment, the half turned to look past Palaeon's shoulder "Rukh"
Pellaeon started as Rukh brushed silently past him; Thrawn waited untill Rukh was standing at his side then turned back to Colclazure. "Do you know the diffrance between an error and a mistake, Ensign
The entire bridge had gone deathly still. Colclazure swalloed agian, his face starting to go pale. "No Sir"
Anyone can make an error, Ensign. But that error doesn't become a mistake until you refuse to correct it"
He rasied a Finger-
And almost lazyily pointed"
Pellaeon never even saw Rukh Move. Pieterson certainily never had time to scream
(edit of bridge reactions)
"The error, Ensign, he told the other softly, "has now been corrected. You may begin training a replacement."
That shed a bit better light on the subject?