Maybe because unlike transporters, no one is wanking to it? People are much less inclined to care - Trekkies have this nasty tendancy to go on and on about treknology. Similarly, transhumanists lecture at interminable length about uploading and things. The impetus to look for flaws to shut them up is much greater. No one feels a need to point this out about the pods in The Fly, Stargates or transmats (Doctor Who) in the same way either, you know. Because none of the fans of those are nearly as obnoxious as the ones you mention. Your unsaid assumption is that people point this out because they're terrified luddies that think everything invented since the plough is the devil's work, while in fact, people explicitly point out what they percieve as drawbacks because the other side are treating it as so serious. It has nothing to do with being natural, and everything to do with the other side's fans seriously advocating it. The "continuity flaw wankers" undoubtedly think this is equivalent, but really, why are they going to bring it up out of the blue?Starglider wrote:It annoys me that there hasn't been a peep from all the continuity flaw wankers about the mind transfer in Avatar. You know the ones, the people who whine about how transporters kill and clone people and how an upload of a human 'can never be the same person'. Well guess what, not only is it pretty implausible that an alien tree can connect to and read a human's memories at all, the copying process is also going to be horribly inaccurate, much moreso than any plausible technological means. If you whine about uploads, transporters etc you should be whining ten times as hard about how Sully actually died and there is just a cloned Na'vi who thinks he is Sully. But no, apparently throw in some 'psychic' bullshit and organo-naturalist feel-good chanting and it's all good. Hey, does this mean that if we put a '100% organic' sticker on the transporter platform and play tribal music in the uploading suite you'll be ok with those too?
And more than a few people who actually think about it would be inclined to attribute Eywa to Precursors/ancient Na'vi/Vorlons/Other Sufficiently Advanced Aliens¹, which would make it a highly sophisticated technological means by default. It is interesting that Neytiri's mum immediately comes up with this, it's obviously something the Na'vi have done before for whatever reason.
¹ Paul Hughes' corollary to Clarke's Law springs to mind; "Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from nature."