Dreadnought vs Dreadnaught

OT: anything goes!

Moderator: Edi

Post Reply
User avatar
Frank Hipper
Overfiend of the Superego
Posts: 12882
Joined: 2002-10-17 08:48am
Location: Hamilton, Ohio?

Dreadnought vs Dreadnaught

Post by Frank Hipper »

Is this some Americanised spelling BS I'm unaware of? When pertaining to RL ships, it is invariably spelled "DREADNOUGHT", but in sci-fi, it's rendered "DREADNAUGHT"
Is the A-U spelling pronounced "dred-naft"?
Am I the only one who notices this?
Image
Life is all the eternity you get, use it wisely.
User avatar
Sea Skimmer
Yankee Capitalist Air Pirate
Posts: 37390
Joined: 2002-07-03 11:49pm
Location: Passchendaele City, HAB

Post by Sea Skimmer »

The only correct spelling is Dreadnought. However, given how much naval terminology is abused in sci fi and how devoiced there classification systems tend to be, it doesnt really matter. Its rare that "Dreadnaughts" are actually at the top of the ladder.
"This cult of special forces is as sensible as to form a Royal Corps of Tree Climbers and say that no soldier who does not wear its green hat with a bunch of oak leaves stuck in it should be expected to climb a tree"
— Field Marshal William Slim 1956
User avatar
Brother-Captain Gaius
Emperor's Hand
Posts: 6859
Joined: 2002-10-22 12:00am
Location: \m/

Post by Brother-Captain Gaius »

Both are pronouced "dred-naht", AFAIK. It all depends to the sci-fi universe as to spelling. WH40K uses dreadnought, Star Wars uses dreadnaught IIRC.
Agitated asshole | (Ex)40K Nut | Metalhead
The vision never dies; life's a never-ending wheel
1337 posts as of 16:34 GMT-7 June 2nd, 2003

"'He or she' is an agenderphobic microaggression, Sharon. You are a bigot." ― Randy Marsh
Post Reply